A lush journey into a Tunisia of memory and imagination.
Jane Kuntz has translated Everyday Life and The Power of Flies by Lydie Salvayre, Hotel Crystal by Olivier Rolin, Pigeon Post by Dumitru Tsepeneag, and Hoppla! 1 2 3 and Making a Novel by Ge?rard Gavarry, all of which are available from Dalkey Archive Press. Jane Kuntz has translated Everyday Life and The Power of Flies by Lydie Salvayre, Hotel Crystal by Olivier Rolin, Pigeon Post by Dumitru Tsepeneag, and Hoppla! 1 2 3 and Making a Novel by Gerard Gavarry, all of which are available from Dalkey Archive Press.
Meddeb promises nothing short of an orgy. First, an orgy of the
senses: at the outset of the novel, a city, Tunis, deploys its
smells and shadows, like the fulfillment of an erotic desire. But
also an orgy of sense, of meaning: reviving heresy and heathens,
the novel culminates in the sacrificial slaughter of a bull.
Talismano lays out an enigmatic mosaic . . . It took a foreigner,
someone who is not what he seems, to unleash the French language
and send it whirling. --G rard Dupuy
Talismano has that rare quality, one found among others in Antonin
Artaud s H liogabale, in C line s Journey to the End of the Night,
or in Burroughs s The Wild Boys, that is, a darkness both lively
and aggressive. --Malek Alloula
 |
Ask a Question About this Product More... |
|
