Download the Free Fishpond App!
Download on the App Store

Android App on Google play

Already own it?

Sell Yours
Home » Books » History » Oceania » Australia & New Zealand

Nga Moteatea

The Songs : Part Two: Part Two

By Apirana Ngata (Edited by), Pei Te Hurinui Jones

Elsewhere $94.65 $53.58   Save $41.07 (43%)
Price includes NZ wide delivery!
Ships from NZ
Order now for Christmas delivery
Register or sign-in to rate and get recommendations.
Format: Hardcover, 356 pages, Revised Edition
Other Information: Illustrations
Published In: New Zealand, 01 July 2005
Over a period of forty years Sir Apirana Ngata, distinguished leader and scholar, collected and recorded hundreds of songs and chants from the iwi of Aotearoa, which became the four volumes of Nga Moteatea, with translations and annotations by Ngata and Pei te Hurinui Jones. This is the second volume of a new edition of this national treasure, the largest and most comprehensive collection of Maori waiata and a unique contribution to New Zealand poetry. It is a rich resource for continuing research and scholarship in many fields, offers prime texts in the teaching of Maori language, literature and tribal history and serves as inspiration for contemporary composition and performance. This completely redesigned and reset edition published in association with the Polynesian Society, preserves the integrity of Ngata's and Pei's and their commentary. Long vowels in Maori have been macronised and changes have been made to conform to current usage with correction of errors in grammar, spelling and punctuation. Typography has been modernised. This edition also includes two audio CDs of waiata drawn from the Archive of Maori and Pacific Music at the University of Auckland.

About the Author

Sir Apirana Ngata, Ngati Porou, 1874-1950, was the leading Maori figure of his day, a land reformer, politician and scholar. He made a vital contribution to the revival of the Maori people and culture in the early years of the twentieth century and is the subject of a recent biography by Ranginui Walker. Pei te Hurinui Jones, Ngati Maniapoto, 1898-1976, was an outstanding scholar who was completely bilingual. He published extensively in both English and Maori, translating Shakespeare's plays and compiling the Tainui traditions published in Nga Iwi o Tainui.


"[A] treasure to be dipped into for historical research, language learning, special occasions and pensive moments and then to pass on to future generations, which is pretty much what it was intended for in the first place." --Mick Ludden, "Wairarapa Times Age"

EAN: 9781869403447
ISBN: 1869403444
Publisher: Auckland University Press
Dimensions: 25.04 x 18.03 x 3.73 centimetres (1.18 kg)
Age Range: 15+ years
Tell a friend

Their Email:

Sell Yours

Already own this item?
Sell Yours and earn some cash. It's fast and free to list! (Learn More.)

1 review(s)
All Reviews
Marie Thenes on
Nga Moteatea books are a history in songs and words, the most comprehensive series to have in regards to traditional Maori waiata to date.

An account of well-known waiata and korero from different iwi and hapu all over Aotearoa can be found in this series.

Priceless knowledge and worth getting.

Review this Product


Related Searches


Webmasters, Bloggers & Website Owners

You can earn a 5% commission by selling Nga Moteatea: The Songs : Part Two: Part Two on your website. It's easy to get started - we will give you example code. After you're set-up, your website can earn you money while you work, play or even sleep!



Are you the Author/Publisher? Improve sales by submitting additional information on this title.