Introduction
Le Jouvencel: Table of rubrics
Le Jouvencel: Part I
Le Jouvencel: Part II
Le Jouvencel: Part III
The Commentary by Guillaume Tringant
Select bibliography
Index
CRAIG TAYLOR is a Professor of Medieval History at the University of York. JANE TAYLOR is Emeritus Professor of Medieval French at the University of Durham.
This translation will be enjoyed and read with profit by a wide
range of audiences: from the general reader interested in warfare
in the Middle Ages to the specialist student and scholar who will
have at their disposal a key work of late medieval chivalric
biography.
*SPECULUM*
Le but premier de cette louable operation de traduction, visant à
rendre accessible au public anglais un texte hautement
représentatif du XVe s. français, atteint un objectif trop souvent
négligé par les spécialistes médiévistes: susciter la lecture des
textes du Moyen Âge sur la base d'un texte fiable, dans la
meilleure tradition de traducteurs.
The primary goal of this laudable operation in translation, aimed
at making accessible to the public English a highly representative
text of the 15th
century French, achieves an objective too often neglected by
medievalist specialists: encouraging reading works from the Middle
Ages based on a reliable text, in the best tradition of
translators.
*BULLETIN CODICOLOGIQUE*
 |
Ask a Question About this Product More... |
|
