The Common English Bible is a translation completed in 2011. One hundred and twenty biblical scholars from twenty-two faith traditions worked as translators. These women and men balanced rigorous accuracy in translation of the ancient texts with an equally passionate commitment to clarity of expression in contemporary English. The result is a clear, direct, and powerful English version of the scriptures for use in Bible study, devotional reading, and worship.
The Common English Bible, likely the largest cross-denominational translation project in recent memory, unites Baptist, Catholic, Evangelical, United Methodist, and numerous other faith traditions in a joint effort to create a complete but broadly accessible Bible for the 21st century. No single translation, despite the breadth of this committee's reach, is likely to please all, but this sincere and diligent effort goes far toward the creation of a plain-English version that, without falling into folksiness or false hipsterism, can be read and understood by a range of ages, educational backgrounds, and aptitudes.--Library Journal (03/01/2011)